実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aspiration
例文
Her aspiration is to become a successful entrepreneur. [aspiration: noun]
彼女の願望は成功した起業家になることです。[願望:名詞]
例文
He has always had an aspiration to travel the world. [aspiration: noun]
彼は常に世界を旅したいという願望を持っていました。[願望:名詞]
desire
例文
I have a strong desire to learn a new language. [desire: noun]
私は新しい言語を学びたいという強い願望を持っています。[欲望:名詞]
例文
She desires to be loved and appreciated. [desires: verb]
彼女は愛され、感謝されることを望んでいます。[欲望:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Desireは、日常の言葉でaspirationよりも一般的に使用されています。Desireは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、aspirationはあまり一般的ではなく、より正式な設定や野心的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aspirationは通常、公式で野心的なトーンに関連付けられていますが、desireは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
