実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assailants
例文
The assailants ambushed the unsuspecting victim in a dark alley. [assailants: noun]
加害者は暗い路地で無防備な犠牲者を待ち伏せした。[加害者:名詞]
例文
The police are searching for the assailants who robbed the bank. [assailants: plural noun]
警察は銀行強盗をした加害者を捜索しています。[加害者:複数名詞]
attacker
例文
The victim managed to defend herself from the attacker's blows. [attacker: noun]
被害者はなんとか攻撃者の打撃から身を守ることができました。[攻撃者:名詞]
例文
The news reported that the attacker was arrested and taken into custody. [attacker: singular noun]
ニュースは、攻撃者が逮捕され、拘留されたと報じました。[攻撃者:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attackerは日常の言葉でassailantsよりも一般的に使われています。Attackerは広く認識されている用語であり、法的な議論や暴行の個人的な説明など、さまざまな状況で使用できます。一方、assailantsはあまり一般的ではなく、複数の個人が関与する攻撃に関するニュースレポートや公式声明など、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assailantsは少しフォーマルなトーンを持っていますが、attackerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Attackerは、法的手続き、ニュースレポート、および個人アカウントで一般的に使用され、幅広い状況に適しています。
