実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assault
例文
The victim was assaulted by a group of strangers on the street. [assault: noun]
被害者は路上で見知らぬ人のグループに暴行されました。[暴行:名詞]
例文
He was charged with assaulting a police officer during the protest. [assaulting: present participle]
彼は抗議中に警察官を暴行した罪で起訴された。[暴行:現在分詞]
offensive
例文
The army launched an offensive against the enemy's stronghold. [offensive: noun]
軍は敵の本拠地に対して攻撃を開始しました。[攻撃的:名詞]
例文
His offensive comments offended many people at the party. [offensive: adjective]
彼の攻撃的なコメントはパーティーの多くの人々を怒らせた。[攻撃的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offensiveは日常の言葉でassaultよりも一般的に使われています。Offensiveは、不快感や危害を引き起こす行動や行動を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、assaultは、法的な文脈で、または物理的または言葉による攻撃を指すときに一般的に使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assaultは通常、その法的な意味合いのために、より正式で深刻な口調に関連付けられていますが、offensiveは、無礼または人を傷つける行動や行動を説明するために、公式および非公式の両方の文脈で使用できます。
