実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assemble
例文
We need to assemble the furniture according to the instructions. [assemble: verb]
指示に従って家具を組み立てる必要があります。[組み立て:動詞]
例文
The students were asked to assemble in the auditorium for an important announcement. [assemble: verb]
学生たちは重要な発表のために講堂に集まるように頼まれました。[組み立て:動詞]
gather
例文
Let's gather all the necessary materials before we start the project. [gather: verb]
プロジェクトを開始する前に、必要な資料をすべて集めましょう。[集める:動詞]
例文
The researchers gathered data from various sources to support their findings. [gathered: past tense]
研究者たちは、調査結果を裏付けるためにさまざまなソースからデータを収集しました。[集めた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gatherは、日常の言語でassembleよりも一般的に使用されています。Gather用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、assembleはより具体的であり、技術的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gatherは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、assembleはより一般的に公式または技術的なトーンに関連付けられています。
