実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
assiduate
例文
She is known for being assiduate in her studies, always putting in extra effort to excel. [assiduate: adjective]
彼女は研究に同化していることで知られており、常に卓越するために特別な努力を払っています。[同化:形容詞]
例文
He assiduated himself to the project, working tirelessly to meet the deadline. [assiduated: past tense]
彼はプロジェクトに同化し、締め切りに間に合うようにたゆまぬ努力をしました。[同化:過去形]
persevere
例文
Even though she faced numerous setbacks, she persevered and eventually succeeded. [persevered: past tense]
彼女は多くの挫折に直面しましたが、彼女は忍耐強く、最終的に成功しました。[頑張った:過去形]
例文
It's important to persevere in your studies, even when it gets tough. [persevere: verb]
辛くても頑張って勉強することが大切です。[頑張る:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Persevereは日常の言葉でassiduateよりも一般的に使われています。Persevereはさまざまな状況に適用できる用途の広い単語ですが、assiduateはあまり一般的ではなく、より具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
assiduateはよりフォーマルでプロフェッショナルなトーンを持っていますが、persevereは公式と非公式の両方の設定で使用できるため、より用途の広い単語になります。