実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assorted
例文
The store sells assorted candies from around the world. [assorted: adjective]
この店では、世界中のキャンディーの盛り合わせを販売しています。[盛り合わせ:形容詞]
例文
She bought an assorted box of chocolates for her friend's birthday. [assorted: adjective]
彼女は友人の誕生日にチョコレートの詰め合わせを買いました。[盛り合わせ:形容詞]
varied
例文
The menu offers a varied selection of dishes from different cuisines. [varied: adjective]
メニューには、さまざまな料理のさまざまな料理があります。[変化:形容詞]
例文
Her wardrobe consists of clothes in varied colors and styles. [varied: adjective]
彼女のワードローブは、さまざまな色やスタイルの服で構成されています。[変化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Variedは、日常の言葉でassortedよりも一般的に使用されています。Varied用途が広く、より幅広いコンテキストに適用できますが、assortedはより具体的であり、一緒に販売されるアイテムのコレクションを説明するなど、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assortedとvariedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、variedは少しフォーマルで、より幅広い状況で使用できますが、assortedカジュアルまたは特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
