単語の意味

astonish

- 極度の驚きやショックの感覚を説明する。 - 予想外で、誰かを畏敬の念や不信に陥らせる何かに言及する。 - それが驚きを引き起こすほど注目に値する、または並外れた出来事や状況について話す。

surprise

- 不意を突かれたり、不意を突かれたりすることを指します。 - 予期または予測されていないイベントまたはアクションを記述する。 - 喜び、恐れ、興奮など、突然の感情的な反応を引き起こす何かについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも予期せぬことや不意を突かれることを伴います。
2どちらも強い感情的反応を引き出すことができます。
3どちらも、予期しないイベントや状況を記述するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1強度:Astonishは、surpriseと比較してより強いショックや不信感を伝えます。
2感情:Surpriseはより広い範囲の感情を呼び起こすことができますが、astonish驚きや不信にもっと焦点を当てています。
3期待:Surprise期待からの逸脱を意味しますが、astonishイベントの並外れたまたは注目に値する性質を強調します。
4期間:Surpriseはしばしば短命ですが、astonishは永続的な印象を残すことができます。
5使用法:Surpriseは日常の言語でより一般的に使用されますが、astonishはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Astonishとsurpriseどちらも、予期せぬ気持ちや不意を突かれた気持ちを表しています。しかし、astonishはより強いショックと不信感を伝え、しばしば並外れたまたは注目に値する何かに関連しています。一方、surpriseはより用途が広く、より幅広い感情を呼び起こすことができます。surpriseは日常の言語でより一般的に使用されていますが、astonishはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される可能性があります。