実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
astoundment
例文
Her performance left the audience in astoundment. [astoundment: noun]
彼女のパフォーマンスは観客を驚かせました。[驚異:名詞]
例文
I watched in astoundment as the magician made the rabbit disappear. [astoundment: noun]
魔術師がウサギを消すのを驚いて見ました。[驚異:名詞]
astonishment
例文
The news of her promotion was met with astonishment by her colleagues. [astonishment: noun]
彼女の昇進のニュースは彼女の同僚によって驚きで迎えられました。[驚き:名詞]
例文
He stared at the fireworks in astonishment, captivated by their beauty. [astonishment: noun]
彼は花火の美しさに魅了され、驚いて花火を見つめました。[驚き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Astonishmentは日常の言葉でastoundmentよりも一般的に使われています。驚きや不思議を表現するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、astoundmentはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または文学的な設定で見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
astonishmentは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、astoundment一般的に正式ではないと見なされ、文学や表現力豊かな文章でより一般的に見られます。