単語の意味

- 危険や迫害からの避難を求める個人のための安全または保護の場所を指します。 - 精神疾患または障害を持つ人々にケアとサポートを提供する施設または施設について説明します。 - 迫害を恐れて母国から逃げる個人に国が与えた法的保護について話す。

shelter

- ホームレスや困っている人に仮設住宅や保護を提供する場所を説明する。 - 嵐の間の避難所など、要素からの保護を提供する構造または建物を指します。 - 困っている人に避難所や保護を提供する行為について話す。

この二つの単語の似ている意味

1asylumとshelterの両方が安全または保護の場所を提供します。
2どちらも物理的な構造や制度を指すことができます。
3どちらも困っている人に避難所を提供します。
4どちらもケアとサポートの提供に関連しています。
5どちらも人々が助けや援助を求める場所になる可能性があります。

この二つの単語の違いは？

1目的:Asylum具体的には、危険や迫害から逃れる個人の保護を指しますが、ホームレスの仮設住宅や要素からの保護など、より広い意味を持つshelter。
2期間:Asylum多くの場合、長期または永続的ですが、shelter一時的または短期的である可能性があります。
3法的地位:Asylumは法的な意味合いを持ち、国際法または国内法に基づく保護を求めることを含みますが、shelterは必ずしも法的な意味合いを持つわけではありません。
4焦点:Asylumは保護と安全を強調し、shelter滞在または避難を求める場所を提供することに焦点を当てています。
5使用法:Asylumは移民や国際法の文脈でより一般的に使用されますが、shelterは日常の言葉やホームレスや緊急事態に関する議論でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Asylumとshelterどちらも安全と保護の場を提供しますが、目的、期間、法的地位、焦点、および使用法の点で異なります。Asylum具体的には、危険や迫害から逃れた個人の保護を指し、多くの場合、法的な意味合いがあります。一方、shelterは、ホームレスのための仮設住宅や要素からの保護など、より広い意味を持つことができます。asylumは移民や国際法の文脈でより一般的に使用されますが、shelter日常の言葉やホームレスや緊急事態に関する議論でより一般的に使用されます。