実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
atomising
例文
The chemist is atomising the compound to study its properties. [atomising: verb]
化学者は、その特性を研究するために化合物を噴霧しています。[アトマイジング:動詞]
例文
The atomising process is used in the production of fine powders. [atomising: gerund or present participle]
アトマイジングプロセスは、微粉末の製造に使用されます。[アトマイジング:動名詞または現在分詞]
atomization
例文
The atomization of the liquid medication allows for better absorption in the body. [atomization: noun]
薬液の噴霧は、体内でのより良い吸収を可能にします。[霧化:名詞]
例文
The atomization of the paint results in a smooth and even coating. [atomization: gerund or present participle]
塗料の霧化により、滑らかで均一なコーティングが得られます。[霧化:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Atomizationは、日常の言語でatomisingよりも一般的に使用されています。Atomizationはさまざまな文脈に適用できるより一般的な用語ですが、atomisingはより具体的であり、科学的または技術的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
atomisingとatomizationはどちらも、科学的または技術的な文脈で一般的に使用される正式な用語です。非公式または日常の会話ではあまり使用されない場合があります。
