実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
attached
例文
The photo was attached to the email for reference. [attached: past participle]
写真は参考のためにメールに添付されていました。[添付:過去分詞]
例文
She felt deeply attached to her childhood home. [attached: adjective]
彼女は子供の頃の家に深い愛着を感じました。[添付:形容詞]
joined
例文
The two pieces of wood were joined together with glue. [joined: past tense]
2つの木片を接着剤で結合しました。[参加:過去形]
例文
He joined the club to meet new people and pursue his interests. [joined: verb]
彼は新しい人々に会い、彼の興味を追求するためにクラブに参加しました。[結合:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attachedは、日常の言語でjoinedよりも一般的に使用されています。Attachedには幅広いコンテキストがあり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。Joinedはあまり一般的ではなく、通常、グループ、組織、またはチームに関連する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
attachedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、joinedは、グループまたは組織への参加を指すときに正式な設定でより一般的に使用されます。