実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attenuate
例文
The medication can attenuate the symptoms of the illness. [attenuate: verb]
薬は病気の症状を弱めることができます。[減衰:動詞]
例文
The sound of the music was attenuated by the closed door. [attenuated: past participle]
音楽の音は閉じたドアによって減衰されました。[弱毒化:過去分詞]
diminish
例文
His rude behavior diminished his chances of getting the job. [diminish: verb]
彼の失礼な行動は、仕事を得る可能性を減らしました。[減少:動詞]
例文
The storm caused the water level in the lake to diminish. [diminished: past participle]
嵐は湖の水位を低下させました。[減少:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diminishは、日常の言葉でattenuateよりも一般的に使用されています。Diminishはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、attenuateはより具体的で、科学的または技術的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attenuateはより正式で技術的ですが、diminishは非公式で日常的な言葉でより一般的に使用されます。
