実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attractive
例文
She is a very attractive woman with her stunning features. [attractive: adjective]
彼女は彼女の見事な特徴を持つ非常に魅力的な女性です。[魅力的:形容詞]
例文
The hotel has an attractive lobby that makes you feel welcome. [attractive: adjective]
ホテルには、歓迎を感じさせる魅力的なロビーがあります。[魅力的:形容詞]
inviting
例文
The cozy living room with its soft lighting and comfortable furniture is so inviting. [inviting: adjective]
柔らかな照明と快適な家具を備えた居心地の良いリビングルームはとても魅力的です。[招待:形容詞]
例文
They sent out inviting invitations to their wedding. [inviting: adjective]
彼らは結婚式への招待の招待状を送りました。[招待:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attractiveは、日常の言語でinvitingよりも一般的に使用されています。Attractiveは幅広い文脈をカバーする広く使用されている単語ですが、invitingはあまり一般的ではなく、居心地の良い環境の作成に関連するより具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attractiveとinvitingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、attractiveは、プロフェッショナルな外観や審美的に心地よいオブジェクトの説明など、正式な設定でより一般的に使用されますが、invitingは、居心地の良い雰囲気やフレンドリーなジェスチャーの説明など、よりカジュアルまたは個人的なコンテキストでよく使用されます。
