実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
audacious
例文
She made an audacious move by quitting her stable job to start her own business. [audacious: adjective]
彼女は自分のビジネスを始めるために安定した仕事を辞めることによって大胆な動きをしました。[大胆:形容詞]
例文
The audacious climber scaled the treacherous mountain without any safety equipment. [audacious: adjective]
大胆な登山家は、安全装置なしで危険な山をスケーリングしました。[大胆:形容詞]
reckless
例文
His reckless driving caused a serious accident on the highway. [reckless: adjective]
彼の無謀運転は高速道路で重大な事故を引き起こしました。[無謀:形容詞]
例文
She jumped into the water without checking the depth, displaying reckless behavior. [reckless: adjective]
彼女は深さを確認せずに水に飛び込み、無謀な行動を示しました。[無謀:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recklessは日常の言葉でaudaciousよりも一般的に使われています。Recklessは、危険または不注意な行動を説明するためによく使用されますが、audaciousはあまり一般的ではなく、通常、大胆さ、革新、または計算されたリスクテイクを強調するコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
audaciousは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、勇気と革新の肯定的な意味合いのために、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。一方、recklessは非公式の文脈でより一般的に使用され、無責任と危険の否定的な意味合いを持っています。