実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
auditor
例文
The auditor reviewed the company's financial statements to ensure accuracy. [auditor: noun]
監査人は、会社の財務諸表を見直して正確性を確保しました。[聴講者:名詞]
例文
She is working as an auditor for a reputable accounting firm. [auditor: noun]
彼女は評判の良い会計事務所の監査人として働いています。[聴講者:名詞]
bookkeeper
例文
The bookkeeper entered all the sales and expenses into the ledger. [bookkeeper: noun]
簿記係は、すべての売上と経費を元帳に入力しました。[簿記係:名詞]
例文
He works as a bookkeeper for a small business, ensuring accurate financial records. [bookkeeper: noun]
彼は中小企業の簿記係として働いており、正確な財務記録を確保しています。[簿記係:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bookkeeper は、日常語では auditor よりも一般的に使用されています。 Bookkeeper はさまざまな文脈で広く理解され使用されている用語ですが、 auditor はより具体的であり、多くの場合、専門的な会計および監査の慣行に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
auditorとbookkeeperはどちらも、フォーマルな場面でも専門的な場面でも使用できます。ただし、auditorは外部監査や金融規制との関連から一般的によりフォーマルであると考えられていますが、bookkeeperはフォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できます。
