実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
austere
例文
The austere professor rarely smiled and always wore plain black clothes. [austere: adjective]
厳格な教授はめったに微笑まず、いつも真っ黒な服を着ていました。[厳粛:形容詞]
例文
The room was decorated in an austere manner, with only a few basic furnishings. [austere: adverb]
部屋は質素な装飾が施され、基本的な家具がいくつかあるだけでした。[厳粛:副詞]
severe
例文
The severe storm caused widespread damage to the area. [severe: adjective]
激しい嵐は、この地域に広範囲にわたる被害をもたらしました。[重度:形容詞]
例文
The teacher gave the student a severe reprimand for cheating on the test. [severe: noun]
先生は生徒にテストでの不正行為に対する厳しい叱責を与えました。[重度:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Severeは日常の言葉でaustereよりも一般的に使われています。Severeには幅広いアプリケーションがあり、さまざまなコンテキストで使用できますが、austereはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
austereとsevereはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、austereは、ミニマリズムとシンプルさに関連しているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
