実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
austerity
例文
During the recession, many families had to practice austerity and cut back on unnecessary expenses. [austerity: noun]
不況の間、多くの家族は緊縮財政を実践し、不必要な費用を削減しなければなりませんでした。[緊縮財政:名詞]
例文
The government implemented austerity measures to reduce the budget deficit. [austerity: noun]
政府は財政赤字を削減するために緊縮政策を実施した。[緊縮財政:名詞]
frugality
例文
She lived a life of frugality, always finding ways to save money and avoid unnecessary purchases. [frugality: noun]
彼女は倹約の生活を送り、常にお金を節約し、不必要な購入を避ける方法を見つけました。[倹約:名詞]
例文
His frugal habits allowed him to build up savings for the future. [frugal: adjective]
彼の質素な習慣は彼が将来のために貯蓄を築くことを可能にしました。[質素:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frugalityは、austerityと比較して日常の言語でより一般的に使用されています。frugalityはさまざまな文脈で簡単に理解して適用できる用語ですが、austerityより具体的で、経済学や政府の政策に関連する議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
austerityとfrugalityはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、austerityは、経済や政府の政策に関連する正式な議論に関連しているのがより一般的ですが、frugalityは、パーソナルファイナンスに関するカジュアルな会話など、より幅広い状況で使用できます。
