単語の意味

authorize

- 誰かが何かをするために公式の許可または承認を与えること。 - 組織またはエンティティを代表して行動する法的または正式な権限を誰かに付与する。 - 誰かが決定を下したり行動を起こしたりする力や権利を持つことを許可する。

empower

- 自分の人生や状況をコントロールするための自信、スキル、権限を誰かに与える。 - 誰かが独立して決定を下し、行動を起こす力または能力を持つことを可能にします。 - 誰かが自分の権利を主張し、自分自身を擁護することを支援および奨励します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、誰かに何かをする能力や許可を与えることを含みます。
2どちらの言葉も、誰かに権威や力を与えることを意味します。
3どちらの言葉も、誰かが行動を起こしたり決定を下したりできるようにするという文脈で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Authorizeは公式の許可または承認を与えることを強調し、empower誰かに自分の人生や状況をコントロールする自信と能力を与えることに焦点を当てています。
2権限:Authorizeは法的または正式な権限を付与し、empowerは個人の権限と自律性を付与します。
3スコープ:Authorizeは特定のコンテキストや状況でよく使用されますが、empowerはより広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できます。
4階層:Authorizeは、権限のある立場にある誰かが許可を与えるトップダウンアプローチを意味し、empowerは協力的で支援的なアプローチを意味します。
5含意:Authorize時にはコントロールや制限の感覚を運ぶことができますが、empowerは解放と自己決定の前向きな意味合いを持っています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Authorizeとempowerは同義語であり、どちらも誰かに何かをする能力または許可を与えることを含みます。ただし、違いはそれらの焦点と意味にあります。Authorizeは、多くの場合特定の状況で公式の許可または承認を与えることであり、empowerは、誰かに自分の人生や状況をコントロールするための自信、スキル、自律性を与えることです。