実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
autocrat
例文
The autocrat ruled the country with an iron fist, making all the decisions. [autocrat: noun]
独裁者は鉄の拳で国を支配し、すべての決定を下しました。[独裁者:名詞]
例文
She is known for her autocratic leadership style, where she doesn't listen to anyone else's opinions. [autocratic: adjective]
彼女は独裁的なリーダーシップスタイルで知られており、他の人の意見に耳を傾けません。[独裁的:形容詞]
authoritarian
例文
The country had an authoritarian government that suppressed any form of dissent. [authoritarian: adjective]
この国には、あらゆる形態の異議を抑圧する権威主義政府がありました。[権威主義的:形容詞]
例文
He has an authoritarian leadership style, where he expects strict obedience from his subordinates. [authoritarian: adjective]
彼は権威主義的なリーダーシップスタイルを持っており、部下からの厳格な服従を期待しています。[権威主義的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authoritarianは日常の言葉でautocratよりも一般的に使われています。Authoritarianは、厳格な管理と個人の自由が制限されたシステム、リーダー、および政府を表すために広く認識され、使用されている用語です。一方、autocratはあまり一般的ではなく、絶対的な権力を持つ支配者や指導者についての議論に特化している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
autocratとauthoritarianはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、autocrat使用頻度が低いため、よりフォーマルに聞こえる場合がありますが、authoritarian用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できます。
