実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
avoidance
例文
She has a strong avoidance of conflict and tries to avoid arguments whenever possible. [avoidance: noun]
彼女は対立を強く避けており、可能な限り議論を避けようとしています。[回避:名詞]
例文
He is known for his avoidance of social gatherings and prefers to spend time alone. [avoidance: noun]
彼は懇親会を避けていることで知られており、一人で時間を過ごすことを好みます。[回避:名詞]
abstention
例文
She made an abstention from eating sweets as part of her diet plan. [abstention: noun]
彼女はダイエット計画の一環としてお菓子を食べることを控えました。[棄権:名詞]
例文
He practiced abstention from smoking and successfully quit the habit. [abstention: noun]
彼は禁煙を実践し、習慣をやめることに成功しました。[棄権:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avoidanceは、日常の言語でabstentionよりも一般的に使用されています。Avoidanceは幅広い状況や文脈に適用できるため、より用途の広い単語になります。一方、abstentionは、食事、習慣、投票などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avoidanceは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、abstentionはその使用法においてより公式です。それはしばしば意識的な選択と自己規律が強調される特定の分野で採用されます。
