実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aways
例文
The cabin is situated aways from the main road, providing a peaceful and secluded environment. [aways: adverb]
キャビンは幹線道路から離れた場所にあり、平和で人里離れた環境を提供しています。[離れて:副詞]
例文
We had to drive aways to reach the nearest gas station. [aways: noun]
最寄りのガソリンスタンドに着くには車で行かなければなりませんでした。[離れて: 名詞]
remote
例文
They live in a remote village in the mountains, far from any city. [remote: adjective]
彼らはどの都市からも遠く離れた山の中の人里離れた村に住んでいます。[リモート:形容詞]
例文
The research facility is located in a remote area of the country. [remote: noun]
研究施設は国の遠隔地にあります。[リモート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Remoteは、日常の言語でawaysよりも一般的に使用されています。Remoteは、さまざまな文脈をカバーする広く認識されている用語ですが、awaysはあまり一般的ではなく、特定の地域や方言でよりよく知られている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
remoteは一般的により正式であると考えられていますが、awaysは非公式または口語的な言葉でより一般的に使用されます。Remoteは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、awaysは通常カジュアルなトーンに関連付けられています。
