実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awry
例文
The party preparations went awry when the cake burned in the oven. [awry: adjective]
ケーキがオーブンで燃えたとき、パーティーの準備はうまくいきませんでした。[ひどい:形容詞]
例文
Her plans for the weekend went awry when it started raining heavily. [awry: adverb]
週末の彼女の計画は、大雨が降り始めたときに失敗しました。[ひどい:副詞]
crooked
例文
The picture frame was hanging crooked on the wall. [crooked: adjective]
額縁は壁に曲がってぶら下がっていました。[曲がった:形容詞]
例文
He had a crooked smile that made him look mischievous. [crooked: adjective]
彼はいたずらっぽく見える曲がった笑顔をしていました。[曲がった:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crookedは、日常の言語でawryよりも一般的に使用されています。Crookedは、物理的なオブジェクトや人々の行動を説明するためにさまざまなコンテキストで使用できますが、awryはあまり一般的ではなく、主にうまくいかなかった状況やイベントを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awryとcrookedはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や非公式の文章に適しています。
