実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
axis
例文
The Earth rotates on its axis, causing day and night. [axis: noun]
地球はその軸を中心に回転し、昼と夜を引き起こします。[軸: 名詞]
例文
The x-axis represents the horizontal line on a graph. [axis: noun]
X 軸は、グラフ上の水平線を表します。[軸: 名詞]
pivot
例文
The door pivots on its hinges to open and close. [pivot: verb]
ドアはヒンジで回転して開閉します。[ピボット: 動詞]
例文
She was the pivot of the team, leading them to victory. [pivot: noun]
彼女はチームの要であり、彼らを勝利に導きました。[ピボット: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Axisは、科学的および数学的文脈でpivotよりも一般的に使用されています。一方、Pivotは、日常の言語、特にビジネス、スポーツ、個人的な関係でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
axisは通常、より技術的でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pivotはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い使用法が可能になります。
