実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bacchanalization
例文
The city streets were filled with bacchanalization during the carnival season. [bacchanalization: noun]
カーニバルの季節には、街の通りはバッカス化でいっぱいでした。[バッカス化:名詞]
例文
They spent the night in bacchanalization, dancing and singing until the early hours of the morning. [bacchanalization: gerund or present participle]
彼らは夜をバッカス化して過ごし、朝の早い時間まで踊り、歌いました。[バッカス化:動名詞または現在分詞]
carousal
例文
We had a great carousal at the wedding reception, with laughter and joy filling the air. [carousal: noun]
結婚披露宴では、笑いと喜びが空気を満たしながら、素晴らしいカルーサルをしました。[カルーサル:名詞]
例文
The group of friends went out for a night of carousal, hopping from one bar to another. [carousal: gerund or present participle]
友人のグループは、あるバーから別のバーへと飛び回って、カルーサルの夜に出かけました。[カルーサル:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carousalは、日常の言語でbacchanalizationよりも一般的に使用されています。Carousalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、bacchanalizationはあまり一般的ではなく、特定の歴史的または文学的な参照により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bacchanalizationより公式または文学的に聞こえるかもしれませんが、carousalはより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用できる少し非公式な用語です。