実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
backtracked
例文
Realizing they had taken the wrong turn, they backtracked to find the correct path. [backtracked: past tense]
彼らが間違った方向に進んだことに気づき、彼らは正しい道を見つけるために後戻りしました。[バックトラック:過去形]
例文
After receiving feedback, she backtracked on her initial proposal and made revisions. [backtracked: verb]
フィードバックを受け取った後、彼女は最初の提案を後退させ、修正を加えました。[バックトラック:動詞]
retreat
例文
The hikers decided to retreat when they encountered a bear in the woods. [retreat: verb]
ハイカーたちは、森の中でクマに遭遇したときに撤退することにしました。[後退:動詞]
例文
The company organized a retreat for its employees to relax and recharge. [retreat: noun]
同社は、従業員がリラックスして充電するためのリトリートを開催しました。[後退:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Retreatは日常の言葉でbacktrackedよりも一般的に使われています。Retreatには、軍事作戦やストレスの多い状況からの休憩など、より幅広いコンテキストがあります。一方、backtrackedはあまり一般的ではなく、主に間違いの修正や決定の再考のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
backtrackedとretreatはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、retreatはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、カジュアルな会話とフォーマルな会話の両方に適しています。