実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
badge
例文
The police officer proudly displayed his badge on his uniform. [badge: noun]
警察官は誇らしげに彼の制服にバッジを表示しました。[バッジ:名詞]
例文
She was awarded a badge for completing the training program. [badge: noun]
彼女はトレーニングプログラムを完了するためのバッジを授与されました。[バッジ:名詞]
emblem
例文
The national flag is considered the emblem of the country. [emblem: noun]
国旗は国の紋章と見なされます。[エンブレム:名詞]
例文
The company's emblem is prominently displayed on their products. [emblem: noun]
同社のエンブレムは、製品に目立つように表示されています。[エンブレム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Badgeは日常の言葉でemblemよりも一般的に使われています。Badgeは衣服に着用する物理的なアイテムを説明するために頻繁に使用されますが、emblemはブランディングや国のシンボルなどの特定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
badgeとemblemはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、badgeは公式または組織の設定に関連付けられていることが多く、より幅広い意味合いや用途を持つ可能性のあるemblemと比較して、少しフォーマルなトーンになる可能性があります。
