実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
badinerie
例文
The group of friends engaged in a lively badinerie, making jokes and teasing each other. [badinerie: noun]
友人のグループは活気のあるバディネリーに従事し、冗談を言ったり、お互いをからかったりしました。[バディネリー:名詞]
例文
She badineried with her brother, playfully teasing him about his new haircut. [badinerie: verb]
彼女は兄とバディネリーをし、彼の新しいヘアカットについてふざけて彼をからかった。[バディネリー:動詞]
teasing
例文
The siblings enjoyed teasing each other, laughing and joking around. [teasing: noun]
兄弟はお互いをからかったり、笑ったり冗談を言ったりするのを楽しんだ。[からかい:名詞]
例文
He was teasing his friend about his funny dance moves. [teasing: verb]
彼は彼の面白いダンスの動きについて彼の友人をからかっていました。[からかい:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Teasingは日常の言葉でbadinerieよりも一般的に使われています。Teasing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、badinerieはあまり一般的ではなく、文学や正式な会話などの特定のコンテキストで使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
badinerieはよりフォーマルで洗練された意味合いを持っていますが、teasingは非公式の会話や日常の言葉でより一般的に使用されます。
