実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
balcony
例文
I love sitting on the balcony and watching the sunset. [balcony: noun]
私はバルコニーに座って夕日を見るのが大好きです。[バルコニー:名詞]
例文
She leaned over the balcony to get a better view of the street below. [balcony: noun]
彼女はバルコニーに身を乗り出して、下の通りをよく見ました。[バルコニー:名詞]
terrace
例文
We had a barbecue on the terrace and enjoyed the warm weather. [terrace: noun]
テラスでバーベキューをし、暖かい気候を楽しんだ。[テラス:名詞]
例文
The hotel room had a private terrace overlooking the ocean. [terrace: noun]
ホテルの部屋には海を見下ろす専用テラスがありました。[テラス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Balconyは、日常の言語でterraceよりも一般的に使用されています。Balconyは、特に都市部で広く理解され使用されている用語です。Terraceはあまり一般的ではなく、特定の地域や建築様式に固有のものである場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
balconyとterraceはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、balconyは一般的により正式であると見なされ、公式の説明や不動産リストで一般的に使用されますが、terraceはより用途が広く、さまざまな設定で使用できます。
