実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bandeau
例文
She wore a colorful bandeau to keep her hair out of her face. [bandeau: noun]
彼女は髪を顔から遠ざけるためにカラフルなバンドゥを着ていました。[バンドー: 名詞]
例文
The model looked stunning in a strapless bandeau dress. [bandeau: adjective]
モデルはストラップレスのバンドードレスで見事に見えました。[バンドー:形容詞]
hairband
例文
I need to buy a new hairband because mine broke. [hairband: noun]
壊れたので新しいヘアバンドを買う必要があります。[ヘアバンド:名詞]
例文
She wore a stylish hairband to keep her hair off her forehead. [hairband: adjective]
彼女は髪を額から遠ざけるためにスタイリッシュなヘアバンドを着ていました。[ヘアバンド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hairbandは日常の言葉でbandeauよりも一般的に使われています。Hairbandは、あらゆる年齢の人々に広く使用されている用途の広いアクセサリーですが、bandeauはあまり一般的ではなく、主にファッションや特定のスタイリングのニーズに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bandeauとhairbandはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bandeauはファッション関連または芸術的な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、hairbandはカジュアルまたは実用的な状況でより一般的に使用されます。