実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bandeaux
例文
She wore a beautiful bandeaux with her evening gown. [bandeaux: noun]
彼女はイブニングドレスと一緒に美しいバンドーを着ていました。[バンドー:名詞]
例文
I like to use a bandeaux to keep my hair out of my face when I'm exercising. [bandeaux: noun]
運動しているときは、バンドーを使って髪を顔から遠ざけるのが好きです。[バンドー:名詞]
hairband
例文
She tied her hair back with a colorful hairband. [hairband: noun]
彼女はカラフルなヘアバンドで髪を後ろに結びました。[ヘアバンド:名詞]
例文
I always wear a hairband when I'm doing housework to keep my hair out of the way. [hairband: noun]
家事をするときはいつもヘアバンドをつけて髪が邪魔にならないようにしています。[ヘアバンド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hairbandは、日常の言語でbandeauxよりも一般的に使用されています。Hairbandは、さまざまなヘアスタイルや機会に広く認識され、使用されている用途の広いアクセサリーです。一方、bandeauxはあまり一般的ではなく、特定のファッションスタイルや時代により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bandeauxはよりフォーマルまたはドレッシーなトーンに関連付けられていることがよくありますが、hairband用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、日常の使用に適しています。
