実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banderol
例文
The banderol on the flagpole proudly displayed the school's logo. [banderol: noun]
旗竿のバンデロールには、学校のロゴが誇らしげに表示されていました。[バンデロール:名詞]
例文
They used banderols to decorate the venue for the celebration. [banderols: plural noun]
彼らは祝賀会の会場を飾るためにバンデロールを使用しました。[バンデロール:複数名詞]
label
例文
Make sure to read the label on the package for cooking instructions. [label: noun]
調理方法については、パッケージのラベルを必ずお読みください。[ラベル: 名詞]
例文
She labeled all her files to keep them organized. [labeled: past tense verb]
彼女はすべてのファイルにラベルを付けて整理しました。[ラベル付き:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Labelは、日常の言語でbanderolよりも一般的に使用されています。Label用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、banderolはあまり一般的ではなく、広告、装飾、または表現に関連するより具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banderolはよりフォーマルまたは装飾的なトーンに関連付けられていますが、labelはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。