単語の意味

bandido

- 多くの場合、田舎や野生の環境で違法行為に従事する無法者または盗賊を指します。 - 組織犯罪または暴力団活動に関与している人物を説明する。 - 社会と法律の境界の外で活動する法律違反者について話します。

criminal

- 犯罪を犯したり、違法行為に従事したりする人を指します。 - 犯罪で有罪判決を受け、刑務所で刑に服している人を説明する。 - 違法行為または法律に違反する行為について話すこと。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも違法行為に関与している個人を指します。
2どちらも法律を破る人々を表すために使用されます。
3どちらも危険または有害な行動に関連している可能性があります。
4どちらも違法な行動や行動について話し合うために使用されます。

この二つの単語の違いは？

1含意:Bandidoはロマンチックまたは冒険的な意味合いを持つことができますが、criminalはより中立的で率直です。
2使用法:Bandidoは公式または法的な文脈ではあまり一般的ではありませんが、criminalはすべての文脈で広く受け入れられています。
3範囲:Criminalは幅広い違法行為を含むより広い用語ですが、bandido特に無法者または盗賊を指します。
4関連付け:Bandidoは歴史的または架空の人物に関連付けられていることがよくありますが、criminalは法律違反者を説明するために使用されるより一般的な用語です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Bandidoとcriminalはどちらも、違法行為に関与し、法律に違反している個人を指します。ただし、2つの単語にはいくつかの違いがあります。Bandidoは無法者や盗賊のより具体的な意味合いを持っており、しばしば冒険やロマンスに関連しています。一方、criminalは、英語圏の国で法律違反者を表すために広く使用されているより広い用語です。bandidoは公式または法的な文脈ではあまり一般的ではありませんが、criminalすべての文脈で受け入れられ、より中立的なトーンを持っています。