実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
banish
例文
The king decided to banish the traitor from the kingdom. [banish: verb]
王は裏切り者を王国から追放することを決めました。[追放:動詞]
例文
She banished all negative thoughts from her mind and focused on positivity. [banished: past tense]
彼女は心からすべての否定的な考えを追放し、積極性に焦点を合わせました。[追放:過去形]
expel
例文
The student was expelled from school for cheating on the exam. [expel: verb]
その生徒は試験で不正行為をしたために学校から追放されました。[追放:動詞]
例文
The volcano erupted, expelling ash and smoke into the air. [expelling: present participle]
火山が噴火し、灰と煙が空気中に放出されました。[追放:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expelは、特に学校や組織から誰かを削除することを指す場合、日常の言葉でbanishよりも一般的に使用されます。Banishはあまり一般的ではなく、文学や正式な文章によく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banishは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、expel用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。