単語の意味

bankrupt

- 債務を支払うことができず、法的にそのように宣言されている個人または企業を説明する。 - 財政破綻または破産の状態を指します。 - 財務上の管理ミスや景気後退によりすべてのお金と資産を失った会社または個人について話します。

broke

- お金がない人や経済的に困窮している人を説明する。 - 資金やリソースがない状態を指します。 - 基本的な必需品を買う余裕がない人や請求書を支払うことができない人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも財源の不足を表しています。
2どちらも財政難の状態を示しています。
3どちらも個人または企業を指すことができます。

この二つの単語の違いは？

1法的地位:Bankrupt具体的には破産の法的宣言を指しますが、brokeには法的な意味合いはありません。
2重大度:Bankrupt、資産の損失や債務の返済不能を伴うことが多い、より深刻な財政状況を意味しますが、broke一時的な資金不足を示唆しています。
3形式:Bankruptは法律やビジネスの文脈で一般的に使用されるより正式な用語ですが、brokeはより非公式であり、日常会話で一般的に使用されます。
4含意:Bankruptはより否定的な意味合いを持ち、経済的失敗と管理ミスを示唆していますが、brokeお金の不足を示すより中立的な用語です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Bankruptとbrokeは、どちらも財源の不足を表す同義語です。ただし、2つの単語にはいくつかの重要な違いがあります。Bankrupt具体的には、破産の法的宣言を指し、資産の損失と債務の返済不能を含むより深刻な財政状況を意味します。一方、brokeは一時的な資金不足を示唆するあまり正式ではない用語であり、日常会話で一般的に使用されています。