実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
banksmen
例文
The banksmen guided the crane operator as they maneuvered the heavy machinery into position. [banksmen: noun]
銀行員は、重機を所定の位置に操縦するときにクレーンのオペレーターを導きました。[銀行員:名詞]
例文
The construction site required experienced banksmen to coordinate the movement of trucks and forklifts. [banksmen: plural noun]
建設現場では、経験豊富な銀行員がトラックとフォークリフトの動きを調整する必要がありました。[銀行員:複数名詞]
flagman
例文
The flagman signaled for the cars to stop so that the construction crew could safely cross the road. [flagman: noun]
旗手は、建設作業員が安全に道路を横断できるように、車を止めるように合図しました。[フラッグマン:名詞]
例文
The roadwork required a team of flagmen to manage the flow of traffic during the construction process. [flagmen: plural noun]
道路工事では、建設プロセス中の交通の流れを管理するために旗手のチームが必要でした。[旗手:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flagmanは、特に道路建設現場で交通を管理する個人を指す場合、日常の言葉でbanksmenよりも一般的に使用されます。Banksmenは、建設業界で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
banksmenとフラッグマンはどちらも、建設や道路工事の環境で一般的に使用される非公式の用語です。ただし、flagman一般的なコンテキストで広く使用されているため、少し正式である可能性があります。
