実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bannered
例文
The website bannered the new product release on its homepage. [bannered: verb]
ウェブサイトは、ホームページに新製品のリリースをバナーしました。[バナー: 動詞]
例文
The newspaper article had a bannered headline that caught everyone's attention. [bannered: adjective]
新聞記事には、みんなの注目を集めるバナー付きの見出しがありました。[バナー:形容詞]
featured
例文
The art gallery featured the works of a renowned artist. [featured: verb]
アートギャラリーには有名な芸術家の作品が展示されていました。[特集:動詞]
例文
The magazine cover had a featured article on the latest fashion trends. [featured: adjective]
雑誌の表紙には、最新のファッショントレンドに関する特集記事がありました。[特集:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Featuredは、日常の言語でbanneredよりも一般的に使用されています。Featuredは、雑誌、Webサイト、イベントなど、さまざまなコンテキストで何かまたは誰かを強調または紹介するために使用できる用途の広い単語です。一方、Banneredは、オンライン広告やWebページに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
banneredとfeaturedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、featuredは、その幅広い使用法と汎用性により、正式な執筆や専門的な設定でより一般的に使用されています。