実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
barkeep
例文
The friendly barkeep greeted us as we entered the pub. [barkeep: noun]
私たちがパブに入ると、フレンドリーなバーキーパーが私たちを迎えてくれました。 [バーキープ:名詞]
例文
He enjoys working as a barkeep because he gets to meet new people every day. [barkeep: noun]
彼は毎日新しい人に会うことができるので、バーキープとして働くことを楽しんでいます。[バーキープ:名詞]
barman
例文
The experienced barman skillfully prepared our cocktails. [barman: noun]
経験豊富なバーテンダーが巧みにカクテルを用意してくれました。[バーテンダー:名詞]
例文
He started his career as a barman and worked his way up to become a bartender. [barman: noun]
彼はバーテンダーとしてキャリアをスタートさせ、バーテンダーになるために彼の道を歩みました。[バーテンダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Barmanは、日常の言語、特にイギリス英語でbarkeepよりも一般的に使用されています。Barmanは広く認識されている用語ですが、barkeepはあまり一般的ではなく、より地域的に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
barkeepは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、barmanさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。