実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
battalion
例文
The battalion marched in formation during the military parade. [battalion: noun]
大隊は軍事パレードの間に隊列を組んで行進した。[大隊:名詞]
例文
He joined the battalion after completing his basic training. [battalion: noun]
彼は基本的な訓練を終えた後、大隊に加わりました。[大隊:名詞]
regiment
例文
The regiment was deployed to the front lines during the war. [regiment: noun]
連隊は戦争中に最前線に配備されました。[連隊:名詞]
例文
She served in the cavalry regiment for many years. [regiment: noun]
彼女は長年騎兵連隊に勤めました。[連隊:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Battalionは、特に特定の軍事ユニットを指す場合、日常の言葉でregimentよりも一般的に使用されます。Regimentは、正式な軍事的文脈や歴史的な議論でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
battalionとregimentはどちらも軍事用語に関連する正式な用語です。ただし、regimentは一般的により正式であると見なされ、公式の軍事文書や正式な議論でよく使用されます。
