実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bead
例文
She strung colorful beads onto a necklace. [beads: noun]
彼女はネックレスに色とりどりのビーズをつないでいました。[ビーズ:名詞]
例文
The raindrops formed beads on the surface of the car. [beads: verb]
雨粒は車の表面にビーズを形成しました。[beads: 動詞]
pearl
例文
She wore a beautiful necklace with a pearl pendant. [pearl: noun]
彼女は真珠のペンダントが付いた美しいネックレスを身に着けていました。[真珠:名詞]
例文
His words of wisdom were pearls of wisdom. [pearls: metaphorical usage]
彼の知恵の言葉は知恵の真珠でした。[真珠:比喩的な用法]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bead は、ジュエリー以外の幅広い用途があるため、日常語では pearl よりも一般的に使用されています。 Pearl はより具体的で、ジュエリーや高級品の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
beadはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できますが、pearl一般的にはよりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられており、ハイエンドのファッションや高級品業界でよく使用されます。