実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beardless
例文
He looks so young and fresh with his beardless face. [beardless: adjective]
彼はひげのない顔でとても若くて新鮮に見えます。[ひげなし:形容詞]
例文
The actor had to shave off his beard for the role, leaving him beardless. [beardless: adjective]
俳優はその役割のためにひげを剃らなければならず、ひげを生やさなかった。[ひげなし:形容詞]
unshaven
例文
He looked tired and unshaven after a long night of work. [unshaven: adjective]
彼は長い夜の仕事の後、疲れて剃っていないように見えました。[無精ひげ:形容詞]
例文
The man had a rugged and unshaven look, which added to his charm. [unshaven: adjective]
その男は険しくて無精ひげを生やした表情をしていて、それが彼の魅力を増しました。[無精ひげ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unshavenは、日常の言語でbeardlessよりも一般的に使用されています。Unshavenは最近剃っていない男性を表すためによく使用されますが、beardlessはあまり一般的ではなく、通常は顔の毛のないきれいに剃った外観を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beardlessとunshavenの両方が公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、beardlessは一般的によりフォーマルであると見なされ、きれいに剃った外観が期待される専門的または公式の設定でよく使用されます。一方、Unshavenはよりカジュアルで、日常会話や非公式の状況で使用できます。
