実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beast
例文
The lion is known as the king of beasts. [beast: noun]
ライオンは獣の王として知られています。[獣:名詞]
例文
He unleashed the beast within him and attacked his enemies. [beast: metaphorical usage]
彼は自分の中の獣を解き放ち、敵を攻撃しました。[獣:比喩的な使用法]
例文
The mythical creature was a half-human, half-beast hybrid. [beast: adjective]
神話上の生き物は、半分人間、半分獣のハイブリッドでした。[獣:形容詞]
monster
例文
The monster under the bed scared the child. [monster: noun]
ベッドの下の怪物は子供を怖がらせた。[モンスター:名詞]
例文
He was a monster who committed heinous crimes. [monster: metaphorical usage]
彼は凶悪な犯罪を犯した怪物でした。[モンスター:比喩的な使用法]
例文
The storm unleashed its monstrous power, causing widespread destruction. [monster: adjective]
嵐はその巨大な力を解き放ち、広範囲にわたる破壊を引き起こしました。[モンスター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monsterは、日常の言語や大衆文化でbeastよりも一般的に使用されています。ホラー映画、本、民間伝承によく関連する言葉です。一方、beastはあまり使用されませんが、文学、神話、および特定の表現で見つけることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beastとmonsterはどちらも、非公式およびカジュアルなコンテキストで使用できます。ただし、monsterは大衆文化でより一般的に使用されており、もう少し非公式なトーンを持つ場合があります。一方、Beastは、特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
