実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bedazzle
例文
The fireworks display bedazzled the crowd with its vibrant colors and sparkling lights. [bedazzle: verb]
花火大会は、その鮮やかな色ときらめく光で群衆を魅了しました。[目がくらむ:動詞]
例文
Her stunning dress bedazzled everyone at the party. [bedazzled: past tense]
彼女の見事なドレスはパーティーのみんなを驚かせました。[目がくらむ:過去形]
amaze
例文
The magician's tricks amazed the audience with their mind-boggling illusions. [amaze: verb]
魔術師のトリックは、彼らの気が遠くなるような幻想で観客を驚かせました。[驚く:動詞]
例文
I am always amazed by the beauty of nature when I go hiking. [amazed: adjective]
ハイキングに行くといつも自然の美しさに驚かされます。[驚いた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amazeは、日常の言葉でbedazzleよりも一般的に使用されています。Amaze用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、bedazzleはあまり一般的ではなく、通常、より具体的な状況や説明に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bedazzleはしばしばより非公式で魅力的なトーンに関連付けられていますが、amazeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。