実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beigel
例文
I bought a fresh beigel from the bakery this morning. [beigel: noun]
今朝、パン屋さんから新鮮なベイゲルを買いました。[ベイゲル: 名詞]
例文
She loves to eat beigels with cream cheese for breakfast. [beigels: plural noun]
彼女は朝食にクリームチーズとベイゲルを食べるのが大好きです。[ベージュ:複数名詞]
bagel
例文
I like to have a toasted bagel with butter and jam in the morning. [bagel: noun]
朝はトーストしたベーグルにバターとジャムを添えるのが好きです。[ベーグル:名詞]
例文
He ordered a bacon and egg bagel for lunch. [bagel: noun]
彼は昼食にベーコンと卵のベーグルを注文しました。[ベーグル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bagelは日常の言葉でbeigelよりも一般的に使われています。Bagelは広く認識されている用語であり、パン屋やスーパーマーケットで一般的に見られます。一方、Beigelはあまり一般的ではなく、主にユダヤ人コミュニティや特定の文化的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beigelとbagelの両方が非公式のコンテキストで使用できます。ただし、bagelはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、beigel特定の文化的文脈により固有であり、より非公式と見なされる場合があります。
