実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
belie
例文
Her smile belies the sadness she feels inside. [belie: verb]
彼女の笑顔は、彼女が内に感じる悲しみを裏切っています。[信念:動詞]
例文
The calm exterior of the lake belies the strong currents underneath. [belies: present tense]
湖の穏やかな外観は、その下の強い流れを裏切っています。[ベリーズ:現在形]
contradict
例文
His statement contradicts the evidence presented in court. [contradicts: verb]
彼の声明は法廷で提示された証拠と矛盾している。[矛盾:動詞]
例文
She contradicted herself by saying one thing and then doing the opposite. [contradicted: past tense]
彼女は一つのことを言ってから反対のことをすることによって自分自身と矛盾しました。[矛盾:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contradictは日常の言葉でbelieよりも一般的に使われています。Contradictは、競合や矛盾を説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Belieはあまり一般的ではなく、通常、外観やアクションが誤解を招くような、より具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
belieとcontradictはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、contradictは、事実の矛盾に対処する必要がある正式な設定でより一般的に使用されますが、belieは、外観と現実の不一致を説明するために、よりカジュアルまたは文学的なコンテキストでよく使用されます。
