実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
belligerent
例文
The belligerent man started a fight at the bar. [belligerent: adjective]
好戦的な男はバーで戦いを始めました。[好戦的:形容詞]
例文
The country declared itself belligerent and prepared for war. [belligerent: noun]
国は好戦的であると宣言し、戦争の準備をしました。[好戦的:名詞]
pugnacious
例文
He has a pugnacious personality and always looks for an argument. [pugnacious: adjective]
彼は傲慢な性格で、常に議論を探します。[傲慢:形容詞]
例文
The boxer's pugnacious style made him a formidable opponent. [pugnacious: noun]
ボクサーの傲慢なスタイルは彼を手ごわい相手にしました。[傲慢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pugnaciousは日常の言葉でbelligerentほど一般的ではありません。Belligerentはより用途が広く、法的および政治的議論を含むより幅広いコンテキストをカバーしていますが、pugnaciousは個人の行動を説明することに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
belligerentはよりフォーマルなトーンに関連付けられており、法的または政治的な文脈で一般的に使用されますが、pugnaciousはあまり正式ではなく、公式と非公式の両方の状況で使用できます。