実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
betrayal
例文
His betrayal of his best friend left everyone shocked and hurt. [betrayal: noun]
彼の親友への裏切りは、誰もがショックを受け、傷ついた。[裏切り:名詞]
例文
She felt a deep sense of betrayal when she found out her partner had been lying to her. [betrayal: noun]
彼女は、パートナーが自分に嘘をついていたことを知ったとき、深い裏切りを感じました。[裏切り:名詞]
backstab
例文
He was devastated when he discovered that his colleague had been backstabbing him to get a promotion. [backstabbing: verb]
彼の同僚が昇進を得るために彼を後ろ刺していたことを発見したとき、彼は荒廃しました。[バックスタビング:動詞]
例文
She never expected her supposed friend to backstab her by spreading rumors about her. [backstab: verb]
彼女は、彼女の想定される友人が彼女についての噂を広めることによって彼女を裏刺すとは思っていませんでした。[バックスタブ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Betrayalは、日常の言語でbackstabよりも一般的に使用されています。Betrayalは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、backstabはあまり一般的ではなく、より強い否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
betrayalは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、backstabは通常、より非公式のトーンに関連付けられており、カジュアルな会話や非公式の文章で一般的に使用されます。