単語の意味

bichos

- 家や庭で一般的に見られる小さな昆虫や虫を指します。 - 不快感や不快感を引き起こす可能性のある不気味な這う生き物について説明します。 - 迷惑になったり、被害を引き起こしたりする可能性のある小動物や害虫について話します。

pests

- 有害または破壊的な昆虫、げっ歯類、またはその他の動物を指します。 - 作物、建物、または財産に損害を与える可能性のある生き物を説明する。 - 家や庭に侵入する迷惑な、または厄介な生き物について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、問題や煩わしさを引き起こす可能性のある小さな生き物を指します。
2どちらも家、庭、またはその他の環境で見つけることができます。
3どちらも物的または植物に損害を与える可能性があります。
4どちらも不快感や欲求不満の原因となる可能性があります。
5どちらも、それらを制御または排除するための対策が必要になる場合があります。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Bichosは、昆虫や虫を含むより広い範囲の小さな生き物を指すことができますが、pests特に有害または破壊的な生き物を指します。
2含意:Bichosはより中立的または口語的な意味合いを持つことができますが、pestsはしばしば否定的または望ましくない意味合いを持ちます。
3使用法:Bichosは非公式または日常の言語でより一般的に使用されますが、pestsは公式と非公式の両方のコンテキストで使用されます。
4コンテキスト:Bichosは家や庭のコンテキストでよく使用されますが、pests農業や農業のコンテキストでも使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Bichosとpestsは、問題や煩わしさを引き起こす可能性のある小さな生き物を指す同義語です。bichosはスペイン語圏の国で一般的に使用されており、昆虫や虫を含むより広い範囲を持っていますが、pests英語圏の国でより広く認識されており、特に有害または破壊的な生き物を指します。