実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bide
例文
I will bide my time and wait for the right opportunity to come. [bide: verb]
私は自分の時間を入札し、適切な機会が来るのを待ちます。[バイド:動詞]
例文
She decided to bide her time and wait for the storm to pass. [biding: gerund or present participle]
彼女は自分の時間を入札し、嵐が過ぎ去るのを待つことにしました。 [入札:動名詞または現在分詞]
wait
例文
Please wait here until I come back. [wait: verb]
私が戻ってくるまでここで待ってください。[待機: 動詞]
例文
I can't wait to see you again! [waiting: gerund or present participle]
またお会いできるのが待ちきれません![待機中:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Waitは、日常の言語でbideよりも一般的に使用されています。Wait用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、bideはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
waitは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、bideはあまり一般的ではなく、より公式または文学的に聞こえる場合があります。
