実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bikie
例文
The bikie gang was involved in a violent altercation with a rival group. [bikie: noun]
ビキエギャングはライバルグループとの暴力的な口論に巻き込まれました。[ビキエ:名詞]
例文
He's known as a tough bikie who rides with a notorious motorcycle club. [bikie: adjective]
彼は悪名高いオートバイクラブに乗るタフなビキエとして知られています。[ビキエ:形容詞]
biker
例文
She's a passionate biker and loves going on long rides. [biker: noun]
彼女は情熱的なバイカーで、ロングライドが大好きです。[バイカー:名詞]
例文
He's wearing a leather jacket and looks like a biker. [biker: adjective]
彼は革のジャケットを着ていて、バイカーのように見えます。[バイカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bikerは、特にオーストラリアとニュージーランド以外では、日常の言語でbikieよりも一般的に使用されています。Bikerは、犯罪的な意味合いなしにオートバイ愛好家を説明するために使用できる用途の広い用語であり、より広く適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bikieは非公式で口語的ですが、biker公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Bikerは国際的に広く認識され、受け入れられているため、さまざまな形式レベルで使用できます。
