実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bikini
例文
She looked stunning in her new bikini. [bikini: noun]
彼女は新しいビキニを着て見事に見えました。[ビキニ:名詞]
例文
They went swimming in their bikinis. [bikinis: plural noun]
彼らはビキニを着て泳ぎに行きました。[ビキニ:複数形名詞]
swimsuit
例文
I need to buy a new swimsuit for our beach vacation. [swimsuit: noun]
ビーチでの休暇のために新しい水着を買う必要があります。[水着:名詞]
例文
He wore a stylish swimsuit while competing in the swimming race. [swimsuit: noun]
スタイリッシュな水着を着て競泳に出場した。[水着:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swimsuit は、日常語では bikini よりも一般的に使用されています。 Swimsuit は幅広い水着スタイルをカバーする一般的な用語ですが、 bikini 特にツーピース水着を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bikiniはよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、swimsuitフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Swimsuitは、プロの環境や競技スポーツの水着を指すときに使用できる、より用途の広い用語です。